Vuoden tunnustukset jaettiin seurakahveilla

Lounais-Suomen alueen virtuaalisia seurakahveja vietetiin keskiviikkona 19.5. Teamsissa. Seurakahvien kohokohta oli Lounais-Suomen alueellisten tunnustusten myöntäminen. Tilaisuudessa jaettiin Vuoden Nuorisoseuralaisen, Vuoden Ohjaajan ja Vuoden Nuorisoseuran tunnustukset. Tänä vuonna tunnustukset jaettiin ensimmäistä kertaa yhteisesti alueemme kolmen maakunnan kesken eli jokaiseen kategoriaan valittiin yksi tunnustuksen saaja.

Paikallisseurat saivat ehdottaa tunnustusten saajia. Aluevaltuusto Louste teki valinnat ehdotusten perusteella.

Vuoden Nuorisoseuralainen

Tuire Erholm, Pyhämaan Nuorisoseura Kajastus ry, Uusikaupunki

Tuire on aktiivisesti toiminut teatterissa innostaen, ohjaten ja näytellen koko seuranäyttämön 20-vuotisen historian ajan. Hän on ollut seuran johtokunnassa kahdeksan vuotta sekä seuran remonttitoimikunnassa seurantalon suuren remonttihankkeen aikana 2017-2019. Tuire on myös aktiivinen tekijä seuran arkilounastoimikunnassa, ohjannut Kalevan Nuorten kerhoja, toiminut Luova Lava -leirin vastuuohjaajana ja on aina valmis ideoimaan uutta ja erilaista. 

Vuoden Ohjaaja

Arja Urmas, Kosken Tl. Nuorisoseura, Koski Tl.

Arja on ollut Kosken nuorisoseuran yksi kantavista voimista ja ohjannut muskareita 1990-luvulta aina 2010-luvulle saakka. Lisäksi hän on toiminut iltapäiväkerhon ohjaajana 2000-luvulta alkaen. Arjan ammattitaitoisessa ohjauksessa lapset viihtyvät ja iltapäiväkerhoon on aina paljon halukkaita. Hän tekee joka päivä työtä niin nuorisoseura-aatteen kuin koskelaisten lasten hyväksi. 

Vuoden Nuorisoseura

Ahlaisten Nuorisoseura, Ahlainen

Seura toteutti onnistuneesti kesäteatterin kesän rajoitusten keskellä, eikä ole lamaantunut pandemiasta huolimatta. Samoin Luova lava -leiri onnistui osumaan pandemian suvantovaiheeseen ja toteutui suunnitellusti. Seuran Ahlastetuupi Youtubekanava on myös tuonut iloa tosi monelle näin korona-aikana, ja antanut myös nuorille mahdollisuuksia kehittyä esiintyjinä. 

Hyvä ohjaaja, kutsumme sinut webinaariin!

Tule mukaan Kysy Kalenoista Webinaariin ke 28.4. klo 17-18.
Siellä saatte vastauksia kaikkiin teitä askarruttaviin kysymyksiin.
Mitä kaikkea juuri teidän ryhmänne voisi tehdä Kalenoissa?
Ilmoittautuminen webinaariin: http://bit.ly/KysyKalenoista2021

Kalenakatteja Repeä ja Rillaa mukaellen ”Eiköhän myö saada tää toimimaan.”

Tuutha siekii mukaa!

www.kalenat.fi

Ilmoita kahvihetkesi mukaan Suomen suurimpiin kakkukahveihin

Suomen suurimpia kakkukahveja juodaan torstaina 24.6. Nuorisoseuralaiset laittavat pannut kuumaksi ympäri Suomen - rajoitusten mukaan kahvitellaan toreilla, seurantaloilla, nuotiolla, mökin terassilla, laiturin nokassa tai lähikahvilassa. Kahveilla juhlitaan nuorisoseuraliikkeen - nuorisoseuralaisuuden 140-vuotisjuhlaa. Päivä on valikoitunut ensimmäisen nuorisoseuran, Kauhavan Nuorisoyhtiön perustamispäivän mukaan.

Kahvit voivat olla kaikille avoimet tai vaikka päiväkahvit työpäivän lomassa. Nyt keräämme kahvipaikkojen tietoja kartalle. Voit ilmoittaa sinne mukaan kaikille yhteiset kahvit tai pienen piirin kutsukahvit. Täytetään kartta täplillä eri puolilta Suomea. Ilmoita yleisölle avoimet kahvisi mukaan mielellään toukokuun loppuun mennessä - kahveja voi ilmoittaa vielä sen jälkeenkin mukaan.

Ilmoittautumislomakkeella sinulta kysytään:

1. Järjestävän seuran/nuorisoseuralaisen nimi
2. Juhlapaikan osoite (yksityisistä kahveista julkaistaan vain paikkakunta)
3. Lyhyt kuvaus kahveista (torikahvit, seurantalon pihakahvit, nuotiokahvit, terassikahvit), sisältäen linkin lisätietosivulle (seuran sivut, Facebook-tapahtuma jne)
4. Arvio tarjottavien kahvikuppien määrästä (karkea arvio riittää)
5. Halukkuus osallistua mukaan juhlakahveista koottavaan tallenteeseen.

Ilmoittaudu itsesi/seurasi kahvien järjestäjäksi tällä lomakkeella >>

Ilmoittaudu Kalenoihin N-Y-T!

Kis kis kippurahäntä, huomenna mennään Lappeenrantaan...
Nuorisoseurojen Kalenat tapahtumassa etsitään kadonnutta synttärisankaria ja juihlitaan 140-vuotissyntymäpäiviä. Mukana Lappeenrannassa seikkailevat myös Kalenakatit Repe ja Rilla.

Lasten ja nuorten kansantanssitapahtuman tunnelmaan virittäydytään jo toukokuussa.
Ilmoittaudu Kalenat -tapahtumaan 15.4.–30.4. välisenä aikana.
Osallistumismaksu on vain 20 euroa / henkilö. 

Ilmoittautumislinkki löytyy alta: 

Kalenoihin voit ilmoittautua Nuorisoseurojen Puodissa

Osallistumalla Kalenoihin ryhmä saa

  • Synttäripaketin: Toukokuun alussa saatte ryhmällenne postissa paketin, joka sisältää mm. pieniä askartelutarvikkeita, tehtäviä rastiradalle, värityskuvia ja pientä herkkua. Mukana on tietysti myös postia Repeltä ja Rillalta!
  • Tanssityöpajoja: 4 tanssityöpajaa (kesto 30 minuuttia / työpaja), joihin voitte osallistua ryhmällenne sopivana ajankohtana touko-kesäkuussa. Työpajat sisältävät linkin työpajan tallenteeseen ja siinä käytettyyn musiikkiin. Tanssityöpajojen aiheet ja kouluttajat ovat:
    • Kartsuiloittelu, Mitja Pilke
    • Soolopaja, Béla Gazdag
    • Tempoa Tenaviin, Jutta Wrangén
    • Streetdance ja TikTok-tanssi, Noora Myyryläinen
  • Vinkkivideoita: 4 lyhyttä videota, jotka sisältävät puuhavinkkejä Synttäreihin valmistautumiseen. Videot ovat ryhmien käytössä touko-kesäkuussa.
  • Synttärityöpajan: Kaikki Kalenoihin osallistuvat ryhmät kokoontuvat joukolla yhteiseen Synttärityöpajaan lauantaina 12.6. klo 13–14 verkossa. Työpajassa lauletaan ja tanssitaan yhdessä Repen ja Rillan kanssa ja nähdään, keitä kaikkia Kalenoihin osallistuu tällä kertaa.

Osallistumismaksu

Kalenoiden osallistumismaksu on 20 euroa per osallistuva lapsi tai nuori. Osallistumismaksu sisältää Synttäripaketin, tanssityöpajat, vinkkivideot ja Synttärityöpajan 12.6.2021. Osallistumismaksu suoritetaan joko verkkomaksuna tai laskulla. Ryhmän ohjaaja voi osallistua Kalenoihin ilmaiseksi.

Ilmoittautuminen

Kalenoihin ilmoittaudutaan ryhmänä ajalla 15.–30.4.2021. Ilmoittautumislinkki tulee Kalenoiden verkkosivuille ja Facebook-sivuille 15.4.2021. Täytäthän yhteen ilmoittautumiseen vain yhden ryhmän tiedot. Ilmoittautumista varten ryhmän yhteyshenkilö tarvitsee seuraavat tiedot:

  • Ryhmän ja seuran nimi
  • Osallistuvien lasten ja nuorten määrä
  • Ryhmän ikäjakauma
  • Ryhmän kotipaikkakuntaa
  • Postiosoite, johon Synttäripaketti lähetetään
  • Ohjaajan/yhteyshenkilön nimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite

Ilmoittautumisen jälkeen

Kun ohjaaja on ilmoittanut ryhmän Kalenoihin, lähetämme ryhmälle postitse Synttäripaketin toukokuun alussa. Ohjaajat saavat ilmoittautumisajan päätyttyä toukokuun alussa sähköpostitse linkin Kalenat 2021 -tapahtuman verkkomateriaaleihin.

Nähää Kalenois, vaik etän ollaaki! Tuutha siekii mukaa!
Ajantasainen tieto löytyy osoitteesta: www.kalenat.fi

#nuorisoseurat140v #kalenat2021 #Lappeenranta  #karjalalainennuorisoliitto #synttarisankarinetsinta #repejarilla
@kalenatsuomi @kalenat_lappeenranta @visitlappeenranta_official, @lappeenrantafi 

Apuohjaaja Luova lava -päiväleirille

Hei 15-17-vuotias nuori! Haemme apuohjaajaa Luova lava -päiväleirille, joka järjestetään yhteistyössä Suttilan Nuorisoseuran kanssa 7.-11.6.2021. Leiri järjestetään Suttilassa, Huittisissa. Tarjoamme kahden viikon työsuhteen, joka sisältää leirin suunnittelua, apuohjaajana toimimista ja muita seuran nimeämiä tehtäviä.

Luova lava -päiväleiri on 7-11-vuotiaille lapsille suunnattu päiväleiri, jolla tutustutaan eri taiteenlajeihin, kuten tanssiin, teatteriin, musiikkiin ja kädentaitoihin. Leiri huipentuu Hetki taiteilijana -esitykseen.

Hakijan eduksi katsomme kokemuksen lasten kanssa työskentelystä ja harrastuneisuuden joltakin taiteenalalta.

Lähetä vapaamuotoinen kesätyöhakemuksesi tehtävään 18.4. mennessä osoitteeseen karoliina.hursti@nuorisoseurat.fi.

Kesätyö tarjotaan osana OP Satakunnan Kesäduuni OP:n piikkiin -kampanjaa. #kesäduuniOPnpiikkiin

Lisätietoja antaa:

Karoliina Hursti
toiminnanohjaaja
Nuorisoseurat Lounais-Suomi

karoliina.hursti@nuorisoseurat.fi, 0440591913

Maaliskuu on nuorisoseuroissa dialogikuu – tule mukaan!

Fyysistä kohtaamista vältetään maaliskuussa valtioneuvoston kirittämänä. Tämä ei estä tapaamista verkon yli. Nuorisoseurat kokosi jäsenille ja sidosryhmille kattauksen verkkovälitteisiä tapaamisia. 16.3. keskustellaan poikkeusajan dialogissa ja 24.-25. jutellaan tulevasta strategiastamme.

Keskusteluohjelmamme on osa Erätauko – säätiön ja Ylen Hyvin sanottu –kampanjaa, jossa olemme mukana. Hyvin sanottu -kampanja rakentaa parempaa keskustelukulttuuria Suomeen. Lämpimästi tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan toisten kanssa! 

Dialogikuun ohjelma

13.3. Nuorisoseurojen teatteritapaaminen klo 9-12

Miten sinun teatterisi tänä päivänä voi? Onko korona laittanut toiminnan tauolle vai onko harjoituksia ja esityksiä pystytty ylläpitämään pandemian aikana? Miltä vaikuttaa nuorisoseurojen teattereiden nykytila ja tulevaisuuden näkymät, kuinka tästä eteenpäin?

Valtakunnallisessa teatteritoimijoiden tapaamisessa pääset jakamaan omia kokemuksiasi ja kuulemaan toiminnan haasteita ja onnistumista toisilta toimijoilta eri puolelta Suomea. Yhdessä olemme selvinneet jo 140 vuotta ja yhdessä selviämme tästäkin kriisistä. Ilon kautta, kuten entinenkin teatteriohjaaja toteaisi! Ennakkoilmoittautuminen viimeistään 8.3.

16.3. Kansantanssin opettajien aamukahvit klo 11-13

Teemana kahveilla sukupuolten moninaisuus. Kahvit on kansantanssin ammattiopettajille. lmoittaudu riia.niemela@nuorisoseurat.fi viimeistään 15.3.

16.3. Poikkeusajan dialogi: ”Miten meillä menee?” klo 17-19.30 

Tervetuloa keskustelemaan siitä, mitä olemme kokeneet koronavuonna. Miten jatkamme huomiseen? Keskustelu järjestetään 16.3.2021 klo 17.00 – 19.30 Teamsissa.

Keskustelun tavoitteena on syventää ymmärrystä siitä, mitä olemme kokeneet koronavuonna ja miten jatkamme huomiseen. Millaisia ajatuksia koronan pitkittyminen herättää, miten se vaikuttaa paikallisten nuorisoseurojen toimintaan? Keskustelu on osa Poikkeusajan dialogeja, jolloin samana päivänä järjestetään ympäri Suomen suuri määrä keskusteluja elämästä koronan aikana ja tulevaisuudessa. Keskusteluista tehdään yhteenveto, jonka valtiovarainministeriö toimittaa valtion ja kuntien hallinnoille. Yhteenveto julkaistaan myös kaikkien hyödynnettäväksi osoitteessa www.eratauko.fi

Ilmoittaudu mukaan viimeistään 14.3. jäsenrekisterin kautta. Mukaan mahtuu 15 keskustelijaa.

17.3. Etelä-Suomen alueen luottamushenkilöiden tapaaminen klo 18-20

Tervetuloa tapaamaan muita Etelä-Suomen nuorisoseurojen luottamushenkilöitä etänä. Illan aikana kuulemma ajankohtaisista asioita ja vaihdamme kuulumisia ja ideoita. Ilta on tarkoitettu nuorisoseurojen luottamushenkilöille. 10.3. mennessä ilmoittautuneille luvassa pieni kokousyllätys – ilmoittautumiset jäsenrekisteriin.

18.3. Ohjaajan polku, osaaminen ja työurat -webinaari klo 17-19

Webinaari on suunnattu ensisijaisesti Nuorisoseurojen ohjaajille, mutta mukaan voivat ilmoittautua myös muut harrastustoiminnasta kiinnostuneet ja vastaavat henkilöt. Illan aiheena on ohjaustyöstä oman tulevaisuuden työelämän kannalta hankittu merkityksellinen osaaminen. Webinaarin keskiössä ovat oman osaamisen tunnistaminen ja sanoittaminen. Käymme läpi konkreettisia urapolkuja ohjaustyöstä työelämään sekä tutustumme Harrastustoiminnan tuen on mallintamiin ohjaajan polkuun ja ohjaajan osaamisalueisiin. Ilmoittaudu webinaariin ennakkoon jäsenrekisterissä.

24. ja 25.3. klo 17.00–18.30 Strategiadialogit 

Uudistamme nuorisoseurojen strategiaa vuosille 2022 – 2030. Millaisia ajatuksia strategiatyöryhmälle on syntynyt jäsenistöltä ja sidosryhmiltä kerätyn tiedon perusteella? Mihin suuntaan nuorisoseuratyötä pitäisi yhdessä kehittää? Millaisiin yhteiskunnallisiin ilmiöihin tartumme? Millaisia ajatuksia toiminnan tulevaisuus herättää sinussa?

Tule mukaan keskustelemaan uudesta strategiastamme – vielä pääset vaikuttamaan sen sisältöön! Mukaan ilmoittautuneille lähetetään strategiamateriaalia, jonka pohjalta keskustelua käydään. Samansisältöisiä keskusteluja käydään keskiviikkona 24.3. ja torstaina 25.3. klo 17.00 – 18.30. Kumpaankin keskusteluun mahtuu mukaan 15 keskustelijaa. Keskustelulinkki sekä ennakkomateriaalia lähetetään ilmoittautuneille 22.3. mennessä.

Ilmoittaudu mukaan pe 19.3. mennessä oheisten ilmoittautumislinkkien kautta: 24.3. työpaja tai 25.3. työpaja.

26.3. Nuori Kulttuuri -kahvit klo 10-11.30

Nuori Kulttuuri on viimeisen vuoden aikana pohtinut kulttuurisen nuorisotyön toimijoiden toiveiden pohjalta, miten tuoda toimijoita ja tekijöitä yhteen. Suunnittelun tuloksena Nuori Kulttuuri aloittaa kuukausittaisten Nuori Kulttuuri kahvien järjestämisen Teamsissä. Kahvien tavoitteena on tuoda ala ja sen tekemä työ kuulluksi ja nähdyksi aiempaa laajemmin.  

Muutokset mahdollisia.

Paheneva koronatilanne tuo muutoksia nuorisoseuratoimintaan

Koronavirustilanne on valitettavasti pahentunut Suomessa. Noudatamme nuorisoseuratoiminnassa valtioneuvoston 25.2. julkaisemia uusia linjauksia.

Tämä tarkoittaa sitä, että aikuisten ja yli 12-vuotiaiden toiminnassa siirrytään etätoimintaan kaikilla koronaviruksen leviämis- ja kiihtymisvaiheessa olevilla alueilla. Linjaus on voimassa ainakin 28.3. asti ja suosittelemme siirtymään etätoimintaan mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 8.3.

Alle 12-vuotiaiden oman harrastusryhmän toimintaa voi halutessaan jatkaa oman alueen sairaanhoitopiirin ohjeistuksen mukaisesti. 

Tarkemmin eri alueiden koronatilanteeseen ja ohjeistuksiin voit tutustua THL:n sivuilla. Seuraathan oman alueesi sairaanhoitopiirien sekä aluehallintoviranomaisten ohjeistuksia! 

Vallitseva tilanne on meille kaikille hankala mutta valtioneuvoston ministereitä lainaten, toivomme että tämä on koronapandemiatilanteen loppukiri. 

Voit ottaa yhteyttä oman alueesi aluetoimistoon, toimialajohtajiin tai pääsihteeriin. Liiton työntekijöiden yhteystiedot: nuorisoseurat.fi/yhteystiedot ja alueiden yhteystiedot: https://nuorisoseurat.fi/yhteystiedot/alueet/

Uusia Puoti-tuotteita ennakkotilaajille

140-vuotisjuhlavuotemme kunniaksi olemme lanseeraamassa Puoti-verkkokauppaamme erilaisia arkikäyttöön soveltuvia tuotteita kuten juomapulloja, kangaskasseja ja essuja. Ensimmäisenä lanseeraamme I Love Tanhu -pullojen paluun ja samalla tuomme Puotiin liudan uusia fanituotteita, joiden kautta voi tunnustaa rakkauttaan omaa harrastuslajiaan kohtaan. Nyt ennakkotilaajan etuna tuotteita saa ennakkotilaajan hintaan – tilaa siis samalla itsellesi sekä koko ryhmälle! Tuotteita saatavilla useilla eri painatuksilla. Oheisen tilauskaavakkeen kautta voit tehdä kimppatilauksen – Puodissa tuotteet ovat jatkossa tarjolla yksittäiskappaleina. Tilaukset etuhinnoilla viimeistään 5.3. Tuotteiden toimitus maaliskuun lopussa.

Tilauslomakkeeseen:
Nuorisoseuratuotteiden tilaus (google.com)

Ramppikuume – Valtakunnalliset Nuorisoteatteripäivät huhtikuussa virtuaalisena festivaalina

Ramppikuume – Valtakunnalliset Nuorisoteatteripäivät järjestetään virtuaalisena festivaalina 23.-25.4.2021. Suomen Nuorisoseurat ry:n hallitus teki tapahtuman toteutustavasta päätöksen kokouksessaan 29.1. Etätoteutuksella halutaan taata osallistujien turvallisuus.

Tapahtuman ohjelmallisen ytimen muodostavat koulutuspajat sekä nuorisoteatterikatselmus, johon haku on auki 24.2. saakka. Katselmukseen voivat hakea nuorisoteatteriryhmät ympäri Suomen.

Ramppikuume järjestettiin koronapandemian vuoksi virtuaalisena festivaalina myös vuonna 2020. Vuoden 2021 tapahtumaa kehitetään edellisestä virtuaalitapahtumasta saadun palautteen pohjalta. Tämän kevään tapahtumassa kiinnitetään erityistä huomiota osallistujien vuorovaikutukseen verkkoympäristössä.

RAMPPIKUUME – Valtakunnalliset Nuorisoteatteripäivät Kankaanpäässä on 13-20-vuotiaille nuorille ja heidän ohjaajilleen suunnattu nuorisoteatterifestivaali. Tapahtuman tuottavat Suomen Nuorisoseurat ry, Kankaanpään kaupunki ja Kankaanpään Nuorisoseura ry.

Tiedotusta tapahtuman osalta päivitetään nettisivuille osoitteeseen www.ramppikuume.net.

Lisätietoja antaa

Karoliina Hursti
toiminnanohjaaja
Nuorisoseurat Lounais-Suomi
karoliina.hursti@nuorisoseurat.fi
044 0591913

Ullamarja Kontiainen
Kulttuuri-ja nuorisokoordinaattori
Kankaanpään kaupunki
ullamarja.kontiainen@kankaanpaa.fi
044 5772691

Eläköön Folk! Stream Tampereelta 20.2.2021

Striimataan Tampereelta ja nautitaan kotisohvalta!

Eläköön Folk! tapahtuma antaa äänen ja tilan kansanmuusikoille ja kansantanssijoille, jotka katsovat jo kohti valoisampaa vuotta 2021. Tampere-talolta nähdään tammikuulta siirretyn Folklandia-risteilyn parhaita paloja ja nostetaan malja 140-vuotiaalle Nuorisoseuroille.

ELÄKÖÖN FOLK! OHJELMA
Muutokset mahdollisia

12-14 FOLKFORUM 2021
webinaari ”Pohjoisilla poluilla" pureutuu vuoden 2021 teemaan ja ajan ilmiöihin.
Ilmoittautumiset 16.2.2021 mennessä
https://forms.gle/AxW5ov54RpK26Dnh9

Zoom-linkki lähetetään webinaariin ilmoittautuneille tapahtumaa edeltävänä päivänä.
Seminaarin kieli on suomi paitsi Maret Strandenin puheenvuoro on englanniksi.
FolkForumin ohjelma löytyy Kamukanta sivulta:
https://kamukanta.fi/tapahtuma/folk-forum/

15-16 MARIA KALANIEMI & EERO GRUNDSTRÖM
Kansanmusiikin huippuduo.

19-20 ELÄKÖÖN FOLK! GAALA
 Julkistetaan Vuoden Wäinö, Vuoden tanssiteko, Vuoden nuori pelimanni, Kaustisen vuoden yhtye, Vuoden kansanmusiikkilevy, Vuoden ohjaajat sekä Kultakantele. Juhlatunnelmassa: Maria Kalaniemi & Eero Grundström, Tallari, Tsuumi & Pekko Käppi,
Kimurantti ja Progmatics.

Mukana myös Eläköön Folk! -tanssihaaste. 

21-22.30 ELÄKÖÖN FOLK! JATKOT
Tallari, Progmatics

OBS!
ELÄKÖÖN FOLK! ETKOT 18.2. 
klo 20-23  Rahvaanmusiikin kerho, klubi-ilta Kulttuuriravintola Telakalla. Esiintymässä Ilkka Heinonen. Yhteistyössä Rahvaanmusiikin kerho ry:n kanssa.

Tapahtuman järjestelyissä noudatetaan koronapandemian säädöksiä ja turvallisuusohjeita.

Eläköön Folk! Stream tapahtuman järjestävät Suomen Nuorisoseurat, Tampereen kaupunki, Kansanmusiikin ja Kansantanssin Edistämissäätiö sekä Folklandian taustajärjestäjät yhdessä Tampere-talon ja paikallisten toimijoiden kanssa. Käytännön järjestelyistä vastaa Nuorisoseurojen Pispalan Sottiisin tapahtumatoimisto Tampereella.

MUUTOKSET MAHDOLLISIA!
Tapahtuman järjestelyissä noudatetaan koronapandemian säädöksiä ja turvallisuusohjeita. 

#nuorisoseurat140v #KEK #tampere #visittampere #folkforum2021 #folklandiagaala2021 #kimurantti #mariakalaniemieerogrundström #progmatics #tsuumi #pekkokappi #folklandia2022 #ivanova
Kuvassa Anastasia Postinikova, Iva Nova Kuvaaja Erkki Wrangén.